thành phố
Học thuậtThân thiện
Definition
- Noun:
- City, town: A large and densely populated urban area, typically a major administrative, commercial, and cultural center.
- Municipality: An urban administrative unit with its own local government.
Usage Examples
- Noun:
- Hà Nội là thủ đô và cũng là một thành phố lớn của Việt Nam. (Hanoi is the capital and also a major city of Vietnam.)
- Chúng tôi sống ở trung tâm thành phố. (We live in the city center.)
- Thành phố này rất hiện đại và sạch sẽ. (This city is very modern and clean.)
Advanced Usage
"thành phố trực thuộc trung ương": centrally-governed city (a city under direct administration of the central government, e.g., Hanoi, Ho Chi Minh City).
- Đà Nẵng là một trong năm thành phố trực thuộc trung ương của Việt Nam. (Da Nang is one of the five centrally-governed cities of Vietnam.)
"nội thành" / "ngoại thành": inner city / suburbs (outskirts).
- Giao thông ở nội thành thường đông đúc hơn ngoại thành. (Traffic in the inner city is usually more congested than in the suburbs.)
Variants and Related Words
Đô thị (noun): Urban area, metropolis. This is a broader term that can encompass cities and towns.
- Quá trình đô thị hóa đang diễn ra nhanh chóng. (The process of urbanization is happening rapidly.)
Thị xã (noun): Town, district-level town. A smaller urban administrative unit than a "thành phố".
- Thị xã Sầm Sơn là một điểm du lịch nổi tiếng. (Sam Son town is a famous tourist destination.)
Phố (noun): Street, often used to refer to a commercial street or a smaller urban area. It is a component of the compound word "thành phố".
- Phố cổ Hội An thu hút rất nhiều du khách. (Hoi An Ancient Town attracts many tourists.)
Synonyms
- Đô thành (noun, literary): Metropolis, city. A more formal or literary synonym.
- Thành thị (noun): Urban area, city. Emphasizes the urban character.
Related Phrases
Dân thành phố: City dweller, urban resident.
- Dân thành phố thường có lối sống năng động. (City dwellers often have a dynamic lifestyle.)
Không khí thành phố: City atmosphere.
- Tôi thích không khí thành phố về đêm. (I like the city atmosphere at night.)
Related Idioms
- Phồn hoa đô hội: (Idiom) Bustling and prosperous city. Describes a flourishing, lively urban center.
- Sài Gòn xưa nay vẫn nổi tiếng là nơi phồn hoa đô hội. (Saigon has long been famous as a bustling and prosperous metropolis.)